Vorbemerkung des Übersetzers TEIL EINS Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Kapitel 6 TEIL ZWEI Kapitel 7 Kapitel 8 Kapitel 9 Kapitel 10 Kapitel 11 Kapitel 12 Kapitel 13 Kapitel 14 TEIL DREI Kapitel 15 Kapitel 16 Kapitel 17 Kapitel 18 Kapitel 19 Kapitel 20 Kapitel 21 ANHANG Nachwort der Autorin Danksagung Übertragung der im Buch zitierten Texte Anmerkungen
May Chinn träumt davon, Pianistin zu werden. Aber in den 1920er Jahren ist es unmöglich, sich als Farbige in New York zu behaupten. Als ihr ein rassistischer Professor sagt, dass sie keine Chance auf eine große Karriere hat, studiert sie Medizin. Auch hier wird sie mit heftigem Widerstand konfrontiert - und doch gelingt es ihr, die erste schwarze Ärztin New Yorks zu werden. Kuwana Haulsey hat dem faszinierenden Leben der Ärztin May Edward Chinn (1896 - 1980) ein poetisches Denkmal gesetzt - ein Leben des leidenschaftlichen Kampfes für die Ärmsten der Armen in Harlem. Immer wieder setzte sie ihr eigenes Leben aufs Spiel, um andere zu retten, führte Operationen auf Küchentischen durch und kämpfte darum, junge Mädchen vor einem Leben auf der Straße zu bewahren. Die Tochter eines noch als Sklave geborenen Mannes war in der "Harlem Renaissance" aktiv, einer von politischen Unruhen und künstlerischen Aufbegehren geprägten schwarzen Bewegung im New York um 1920, die sich für die Rechte der Farbigen einsetzte. May Chinn war Mitglied der Akademie der Wissenschaften sowie eine anerkannte Pionierin im Bereich der Krebsforschung.
Kuwana Halsey wurde in New York geboren und studierte an der Rutgers University Journalismus. Dort und an der PEN/Faulkner Foundation in Washington lehrte sie in der Folge als Gastdozentin. Darüber hinaus gibt sie Schreibseminare an der UCLA und arbeitet als Schauspielerin. "Der Engel von Harlem" wurde wie auch ihr Debütroman "The Red Moon" mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. Sie ist mit dem Schauspieler Cory Tyler verheiratet und lebt in Los Angeles.
