I. Deutschsprachige Beiträge Albin Eser: Wertkonflikte im Medizinstrafrecht - exemplifiziert an der Sterbehilfe Irma Gelashvili: Achtung der Patientenautonomie in der georgischen Rechtsprechung Ketewan Mtschedlischwili-Hädrich: Kausalität der fahrlässigen Unterlassung im Medizinstrafrecht im Sinne der georgischen Strafrechtstheorie und -praxis Eric Hilgendorf: Medizin und Digitalisierung (E-Health) Maia Ivanidze: Fahrlässige Arztdelikte Irine Kherkheulidze: Transplantation menschlicher Organe und rechtliche Rahmenbedingungen Carsten Kusche: Doping im Strafrecht Marine Kvachadze: Assistierte Reproduktionstechnologien - Analyse der Rechtsprechung des EGMR und des nationalen Gerichts Nunu Kvantaliani: Beweisanforderungen an den Schadensersatz bei Behandlungsfehlern in der georgischen Rechtsprechung Tamar Sadradze: Herausforderungen des rechtswidrigen Schwangerschaftsabbruchs Moris Shalikashvili: Kriminologische Analyse der fahrlässigen Tötung durch Ärzte Nona Todua: Arten medizinischer Fehler Temur Tskitishvili: Das Im-Stich-Lassen eines Kranken und dessen strafrechtliche Konsequenzen Merab Turava: Medizin und Recht in der Rechtsprechung des georgischen Verfassungsgerichts Martin Paul Waßmer: Bekämpfung der Korruption im Gesundheitswesen Anhang Albin Eser: Adversatorisch versus inquisitorisch: auf der Suche nach optimalen Verfahrensstrukturen II. Georgischsprachige Beiträge Autorenverzeichnis

»Medical Criminal Law in German-Georgian Comparison«: With 16 contributions by Georgian and German criminal law scholars, this conference volume discusses fundamental value conflicts of modern medical criminal law in an unprecedented scope. Ethical and legal basic questions of euthanasia as well as special liability questions concerning negligence, omission, doping, corruption in health care, abortion and transplantation law are discussed.

Am 19. und 20. Juli 2019 fand an der Staatlichen Ivane Javackishvili Universität in Tiflis auf Initiative von Eric Hilgendorf und Ketewan Mtschedlischwili-Hädrich eine internationale Tagung zum Medizinstrafrecht statt, deren Vorträge im vorliegenden Band dokumentiert werden. Er erörtert mit 16 Beiträgen georgischer und deutscher Strafrechtswissenschaftler in bislang nicht erreichter Bandbreite grundlegende Wertkonflikte des modernen Medizinstrafrechts. Diskutiert werden ethische und rechtliche Grundfragen der Sterbehilfe sowie besondere Haftungsfragen unter anderem zu Fahrlässigkeit, Unterlassen, Doping, Korruption im Gesundheitswesen, Schwangerschaftsabbruch und zum Transplantationsrecht.

Der Band enthält die Beiträge in deutscher und in georgischer Sprache.

Ketewan Mtschedlischwili-Hädrich Ketewan Mtschedlischwili-Hädrich ist georgische Juristin und Hochschulprofessorin. Sie studierte Rechtswissenschaft an der Universität Tbilissi, an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg i. Br. und an der Friedrich-Schiller-Universität Jena. 1998 promovierte sie an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg i. Br. im Strafrecht und 2005 absolvierte sie ein postgraduales Studium des deutschen Rechts Magister Legum (LL.M) an der Universität Jena im Fachbereich Zivilrecht und Öffentliches Recht. Sie ist Autorin zahlreicher wissenschaftlichen Arbeiten. Im Jahre 2019 übersetzte sie »Einführung in das Medizinstrafrecht« von Prof. Eric Hilgendorf ins Georgische. Maia Ivanidze Maia Ivanidzeworks at the Faculty of Criminal Law at Ivane Javakhishvili Tbilisi State University since 1990. Since 2011 Full Professor at Ivane Javakhishvili Tbilisi State University. From 2003 to 2015 Judge of the Chamber of Criminal Cases in the Tbilisi Court of Appeal. Had published a lot of articles and textbooks. Moris Shalikashvili Moris Shalikashvili ist assoziierter Professor an der Ivane Javakhishvili Staatlichen Universität Tbilisi - TSU (Georgien). Er hat Rechtswissenschaft in Georgien und in Deutschland studiert. Anschließend promovierte er 2007 an der Universität Hamburg mit einer kriminologischen Arbeit über kriminelle Subkulturen im Jugendstrafvollzug. Moris Shalikashvili unterrichtet an der TSU Kriminologie, Jugendstrafrecht, Strafvollzugsrecht, Kriminalprävention und akademisches Schreiben. Moris Shalikashvili hat ca. 25 wissenschafliche Veröffentlichungen in vier Sprachen, darunter drei Lehrbücher (Kriminologie, Jugendstrafrecht, Strafvollzugsrecht) und vier Monografien. Nona Todua Doctor of Law (Tbilisi). From 2005 until 2014, she was an Associate Professor at Ivane Javakhishvili Tbilisi State University, Faculty of Law. In addition, in 2014-2016 she was a member at Ministry of Justice Legislative Reform Coordinating Councils. Also, in 2015-2018 the Supreme Court's Advisory Councils member. Since 2014 up to date Professor at Ivane Javakhishvili Tbilisi State University, Faculty of Law. She is the co-author and co-editor of textbooks in criminal law (both in general and in private parts). Co-author and editor of dozens of grant papers, author of several dozens of articles. Under her guidance a number of students defended their doctoral dissertations.