Dieses E-Book versammelt die Gedichte Hıdır Eren Çeliks in englischer Sprache, die in dem Band 'Mein Gott ist schwarz' veröffentlicht wurden:
Seien es Arbeitssuchende im Ausland, Flüchtlinge oder politisch Verfolgte - Schmerz, Unterdrückung, Diskriminierung im Alltag und Sehnsucht nach einer gerechten, friedvollen Welt.Als Migrant der zweiten Generation liegt es Celic besonders am Herzen, die Unterdrückung der Menschen weltweit anzuklagen. Er gibt die Hoffnung nicht auf, daß es eines Tages nur noch eine Heimat der Heimatlosen geben wird, in der man nicht mehr nach Nationalität und Hautfarbe differenziert und gefragt wird.
Hidir E. Çelik, 1960 in Tunceli/Türkei geboren, ist Leiter der Evangelischen Migrations- und Flüchtlingsarbeit des Ev. Kirchenkreises Bonn und Vorsitzender des Bonner Institut für Migrationsforschung und Interkulturelles Lernen (BIM) e.V. Seit 1999 hat er als promovierter Politikwissenschaftler einen Lehrauftrag an der Universität zu Köln im Fachbereich Interkulturelle Pädagogik.
Çelik schrieb schon als Schüler Gedichte und Prosatexte auf Türkisch. Seit 1990 schreibt und veröffentlicht er auf Deutsch: Lyrik, Satiren, Kurzgeschichten und Sachbücher. 2006 wurde er für seine Verdienste sowohl im kulturellen/literarischen Bereich als auch bei der Förderung des interkulturellen Zusammenlebens mit dem Kulturpreis Rheinlandtaler ausgezeichnet.
