En todas las circunstancias de nuestra vida atravesamos por esencias y atributos (o por sustantivos y adjetivos). En el caso de la literatura podemos identificar los atributos con aquellos condimentos que cumplen la función de matizar o de conferirles cierto sabor a algunos pasajes de una historia. Estos cuentos de Fernando Sorrentino no son cuentos humorísticos (lo cual sería muy fatigoso para el lector) sino cuentos con cierto humor, ya que alguna que otra gracia funciona, en el tramado general de cada relato, como un condimento tan válido como el patetismo o el espíritu trágico (por completo ausentes, dicho sea de paso, de esta selección narrativa). Un hombrecillo insignificante muta en una máquina dañina cuando viaja en autobús; un joven enamorado de una bella muchacha se encuentra con que su futuro suegro no pertenece al mundo de lo esperable; una pareja de recién casados debe encargarse, por ley, de tareas carcelarias; el mismísimo autor entra en batalla contra una familia de obsequiosos vecinos y, más tarde (o más temprano), festeja su cumpleaños mediante el recurso de hacer encolerizar a alguna persona desconocida… Tan parecido, paradójicamente, al mundo real, este mundo del absurdo que nos proponen tales cuentos arrancarán, sin duda, más de una sonrisa al lector y, en ciertos casos, es posible que hasta una carcajada.
Fernando Sorrentino nació en Buenos Aires el 8 de noviembre de 1942. Entre sus libros de cuentos pueden citarse: Imperios y servidumbres (1972); El mejor de los mundos posibles (1976); En defensa propia (1982); El rigor de las desdichas (1994); Existe un hombre que tiene la costumbre de pegarme con un paraguas en la cabeza (2005); El crimen de san Alberto (2008); Paraguas, supersticiones y cocodrilos (2013)… También ha escrito algunas narraciones para niños: Cuentos del Mentiroso (1978); La recompensa del príncipe (1995); La venganza del muerto (1997); Burladores burlados (2006)… Asimismo, es autor de un volumen de ensayos: El forajido sentimental. Incursiones por los escritos de Jorge Luis Borges (2011). Y de dos libros de entrevistas: Siete conversaciones con Jorge Luis Borges (1974) y Siete conversaciones con Adolfo Bioy Casares (1992). Muchos de sus cuentos se hallan en numerosas antologías en español y en otras lenguas, sin excluir las propias del continente asiático.
