Walter ist eine echte Leseratte. Kein Wunder, dass er sich nach Sir Walter Scott benannt hat! Er lebt bei Miss Pomeroy, einer alten Dame, die Kinderbücher schreibt und eine herrliche Bibliothek besitzt. Dort macht Walter eines Tages eine erschütternde Entdeckung: Der Held in Miss Pomeroys Kinderbüchern ist ausgerechnet eine Maus! Die gekränkte und kultivierte Ratte beschließt, der Dame einen Brief zu schreiben. Aus dem amerikanischen Englisch von Barbara Küper.

Jürgen Thormann ist nicht nur einer der vielseitigsten deutschen Bühnen- und Filmdarsteller, es gibt wohl auch kaum jemanden, der seine nach britischer »upper class« klingende Stimme nicht kennt: Er leiht sie Sir Michael Caine und vielen anderen. Rainer Bielfeldt ist Liedermacher, Sänger, Pianist, Autor und Hörspielregisseur. Große Bekanntheit erlangte er durch die zahlreichen Musik-Tourneen mit dem Chansonier Tim Fischer, den er am Flügel begleitet. Rainer Bielfeldt hat mehrere Alben veröffentlicht und war lange Zeit der Bearbeiter und Regisseur der Käpt'n Sharky-Hörspielserie.  Barbara Küper, 1956 in Münster geboren, hat Germanistik und Anglistik studiert und viele Jahre als Lektorin und Programmleiterin in Kinder- und Jugendbuchverlagen gearbeitet, bevor sie sich 2003 als Literaturagentin und Übersetzerin selbstständig machte. Sie lebt mit ihrer Familie in einer romantischen Kleinstadt bei Frankfurt und ist ausgesprochen gern unterwegs - gelegentlich auch dorthin, wo es Stinktiere gibt.