Emmanuel Guibert, geboren 1964 in Paris, hat sich als Comiczeichner und Szenarist einen Namen gemacht und unter anderem mit Joann Sfar und Christophe Blain zusammengearbeitet. Mit "Ariol" (gezeichnet von Marc Boutavant) hat er eine Figur geschaffen, mit der sich viele junge Leser identifizieren können. In seinen Comics für die großen Leser wie in "Der Fotograf" oder "Reisen zu den Roma" (beide Edition Moderne) beschäftigt er sich häufig mit politischen Themen. Marc Boutavant, geboren 1970 im französischen Dijon, lebt und arbeitet in Paris. Marc Boutavant zählt zu den stilprägenden Illustratoren seiner Generation und ist insbesondere für seine farbenfrohen Werke für Kinder bekannt. Wie die Geschichten um seinen Bären "Mouk" wurde auch "Ariol" mittlerweile für das Fernsehen verfilmt.

Ariol ist immer noch unglücklich verliebt in Petula, die ihm gegenüber nicht die kleinste Regung zeigt, während Surrsula sich nach ihm verzehrt. Mit Vanessa versteht sich Ariol einfach gut, und als ihr Großmutter stirbt, sammelt Ariol für ein Geschenk, um sie zu trösten... Die parfümierte Seife, die er schließlich ersteht, ist auch die liebste Marke von Petula!

Emmanuel Guibert und Marc Boutavant haben mit Ariol eine echte Identifikationsfigur geschaffen. In kurzen, ebenso komischen wie treffenden Episoden erzählen sie aus dem Leben und von unser aller Freuden und Ängsten. Oder in den Worten eine kleinen Lesers: „'Ariol', das liest man so und plötzlich passiert’s einem voll selbst.“

Marc Boutavant, geboren 1970 im französischen Dijon, ist einer der gefragtesten Illustratoren Europas. Seine sympathischen Figuren wie der Weltreisebär Mouk (ebenfalls bei Reprodukt) bevölkern Kinderbücher, Comics und Zeichentrickfilme.