Sugimoto und Asirpa erreichen die Stadt Yubari, doch sind sie nicht die Einzigen, die sich in dem Städtchen im Norden Hokkaidos aufhalten - auch der gefährliche Tsurumi und die 7. Division sind dort eingekehrt! Als auch noch der Scharfschütze Ogata auf den Plan tritt, entbrennt ein tödlicher Konflikt ...
Sugimoto und Asirpa erreichen die Stadt Yubari, doch sind sie nicht die Einzigen, die sich in dem Städtchen im Norden Hokkaidos aufhalten - auch der gefährliche Tsurumi und die 7. Division sind dort eingekehrt! Als auch noch der Scharfschütze Ogata auf den Plan tritt, entbrennt ein tödlicher Konflikt ...
